quarta-feira, 26 de novembro de 2008

Ondjaki na Biblioteca de Setúbal 13.12.08

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SETÚBAL


No dia 13 de Dezembro de 2008, pelas 16h00, a Biblioteca Pública Municipal de Setúbal promove um encontro com o escritor angolano Ondjaki por ocasião da digressão de apresentação nacional do seu mais recente livro intitulado O Leão e o Coelho Saltitão (Caminho 2008).

Ondjaki nasceu em Luanda, em 1977. Interessa-se pela interpretação teatral e pela pintura (duas exposições individuais, em Angola e no Brasil). Participou em antologias internacionais. Escreve para cinema e co-realizou um documentário sobre a cidade de Luanda (Oxalá cresçam Pitangas, 2006). É membro da União dos Escritores Angolanos. É licenciado em Sociologia. Recebeu no ano 2000 uma menção honrosa no prémio António Jacinto (Angola) pelo livro de poesia Actu Sanguíneu. Em 2005 o seu livro de contos E se amanhã o medo obteve os prémios Sagrada Esperança (Angola) e António Paulouro (Portugal). As obras de Ondjaki encontram-se traduzidas nos seguintes países: Espanha, Itália, Suíça (Francês e Alemão), Uruguai.
Obras publicadas:
AvóDezanove e o Segredo do Soviético. (1.ª edição, 2008)O Assobiador. (1.ª edição, 2002)Ynary: a menina das cinco tranças. (ilustração)(1.ª edição, 2004; 2.ª edição, 2006)
Há Prendisajens com o Xão. (1.ª edição, 2002; 2.ª edição, 2004)Bom Dia Camaradas. (1.ª edição, 2003; 2.ª edição, 2007)Quantas Madrugadas Tem a Noite. (1.ª edição, 2004; 2.ª edição, 2005)Momentos de aqui. (1.ª edição, 2001; 3.ª edição, 2007)E se Amanhã o Medo. (1.ª edição, 2005; 2.ª edição, 2005) Prémio Literário Sagrada Esperança 2004. Prémio Literário António Paulouro 2004Os da Minha Rua (1.ª edição, 2007)

Arquivo Histórico

BIBLIOTECA MUNICIPAL DO SEIXAL



Arquivo Histórico: 15 anos a promover a Cultura, a Informação e o Conhecimento

O objectivo é o de assinalar os 15 anos de actividade e dar a conhecer o trabalho realizado e os seus resultados em termos de iniciativas e de utilização da biblioteca e do arquivo, progressos realizados e perspectivas de futuro para a leitura pública e investigação no concelho do Seixal.A exposição é composta essencialmente por imagens, legendadas, as quais retratam algumas das muitas iniciativas realizadas na e pela Biblioteca e Arquivo, ambientes, espaços e valências.

Agenda BMS
Flyer

Próximas Reuniões dos Grupos de Leitura da Biblioteca Pública Municipal de Setúbal

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SETÚBAL

Próximas Reuniões dos Grupos de Leitura da Biblioteca Pública Municipal de Setúbal
Pólo Sebastião da Gama / Azeitão13.12.08 - 17h00
Reunião do grupo de Leitura. Para ler e partilhar o prazer da leitura.
Livro seleccionado: “Cândido”, de Voltaire. (Tinta-da-China, 2006.)
Serviços Centrais / Setúbal
20.12.08 - 17h00
Reunião do grupo de Leitura. Para ler e partilhar o prazer da leitura.
Livro seleccionado: “O Arquipélago da Insónia”, de António Lobo Antunes (Dom Quixote, 2008)

Grupo de leitura: o que é?

O Grupo de Leitura é constituído por um grupo de pessoas que se reúnem regularmente para compartilhar as suas experiências de leitura.
Geralmente escolhem um livro que todos lêem e depois trocam impressões sobre a sua leitura. Não se trata de discussões intelectualizadas sobre teoria e técnica literária, mas sim de partilhar opiniões e ideias para continuar a aprender pela vida fora.
Há grupos de leitura que se especializam em determinado género mas a escolha do tipo de literatura é geralmente livre e espontaneamente escolhida pelo grupo.

Do que se fala?
Fala-se da reacção ao livro: Gostámos muito? Não gostámos? Foi-nos indiferente? Porquê?
Foi particularmente interessante? O livro veicula uma mensagem? Gostámos do autor?
A discussão pode por vezes ser mais estimulante se não gostou do livro. Perdeu o interesse no livro? Porquê? As personagens? A própria história? As personagens parecem-nos reais? Com quem simpatizamos mais? Há uma parte ou cena mais marcante?

Quais são as vantagens?
A grande vantagem de pertencer a um grupo de leitura reside em tornar uma actividade essencialmente solitária como é a leitura num acto social de partilha de ideias, opiniões e emoções. A participação num grupo de leitura também quebra a solidão e melhora a sua vida social.

Qual é o número de participantes?
O grupo tem idealmente entre cinco e dez participantes. É assim que funciona melhor, de forma mais informal, amigável, próxima e participativa.

Como participar?
Basta inscrever-se e ler os livros escolhidos pelo grupo. Mesmo que não tenha lido o livro na totalidade pode participar, fazer perguntas, debater ideias. Falar não é obrigatório embora seja desejável. Os mais reservados podem escolher a discrição.

Quantos são os grupos de leitura da Biblioteca Municipal de Setúbal?
A Biblioteca Pública Municipal de Setúbal promove mensalmente dois grupos de leitura. Um grupo que se reúne no serviços Centrais na Av.ª luísa Todi em Setúbal e outro que se reúne em Azeitão no Pólo Sebastião da Gama.

Quando reúnem os grupos de leitura?Os Grupos de leitura reúnem mensalmente ao sábado às 17h00, geralmente no último sábado de cada mês. No entanto outra data pode ser acordada pelo grupo. De qualquer modo é sempre divulgada no Guia de Eventos da Câmara Municipal de Setúbal e no Programa da Biblioteca.

Qual a duração das reuniões?As reuniões duram entre um a duas horas conforme a vontade dos participantes

Quais são os contactos:
Grupo de Leitura de Setúbal
Moderadora: Dr.ª Lígia Águas
Biblioteca Pública Municipal de Setúbal
Av. luísa Todi, 188 2904-515 Setúbal
Telf. 265 537 240
ligiaaguas@bpms-munsetubal.com.pt

Grupo de Leitura de Azeitão
Moderador: Orlando Esperança
Rua de Lisboa, n.º 11 2925-558 Azeitão
Telf. 212 188 398
orlandoesperanca@bpms-munsetubal.com.pt



"Filactera, meu amor" na Biblioteca de Setúbal

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE SETÚBAL


“FILACTERA, MEU AMOR” na Biblioteca Pública de Setúbal
31 de Outubro de 2008
Itinerância apoiada pela DGLB

A linguagem da banda desenhada como aliada na promoção da escrita e da leitura

SINOPSE
Quando os participantes entraram na sala, já três grandes folhas de papel de cenário estavam afixadas na parede. O animador, Miguel Horta, começou por interagir com os jovens, utilizando a simbologia da B.D., desenhando na grande folha de papel.
Seguiram-se as diferentes expressões do rosto. A cada nova expressão, ele pede ajuda a um participante, que escreva em “português de lei”, a palavra que define aquele estado de alma, naturalmente um adjectivo.
A seguir, surgiram os balões de banda desenhada (as “filacteras”), traduzindo cada um, uma situação específica.
Também aqui, os participantes foram convidados a escrever os conteúdos dos balões vazios.
Por fim, vieram as diversas expressões onomatopaicas que habitualmente acompanham os personagens, todas traduzíveis em português regular: aqui o desafio foi encontrar o verbo correspondente a cada expressão.

OBJECTIVOS
Esta actividade propõe uma ponte entre a aprendizagem do Português e a linguagem da Banda Desenhada.
Estimula-se o debate à volta do significado dos adjectivos e procuram-se verbos que traduzam o sentido das onomatopeias.
Uma actividade lúdica, de cooperação, em que a aprendizagem é feita por meios não formais.

segunda-feira, 24 de novembro de 2008

Livro do Mês: Cem Anos de Solidão

BIBLIOTECA MUNICIPAL DO BARREIRO

"Livro do Mês"
"Cem Anos de Solidão"

A obra "Cem Anos de Solidão", de Gabriel García Márquez, editada pela Dom Quixote, é o "Livro do Mês" de Novembro na Biblioteca Municipal do Barreiro.


O escritor colombiano Gabriel García Márquez nasceu em Aracataca em 1928. Com 18 anos de idade inicia-se no jornalismo num pequeno jornal da cidade de Barranquilla, matriculando-se mais tarde no curso de Direito, na Universidade de Bogotá e Cartagena. A carreira jornalística, que exerceu quase exclusivamente durante 20 anos, levou-o a Roma e Paris, como correspondente do jornal Espectador, e depois, como representante da Agência Prensa Latina, a Bogotá e Havana, tendo sido responsável do New York Office, em 1961. Mas foi a ficção que o deu a conhecer universalmente.Escreveu La Mala hora, em que é mais acentuado o realismo social e a denúncia política dentro dos parâmetros ideológicos defendidos pelo próprio autor, apoiante da revolução cubana, de movimentos revolucionários da América Latina e membro do Tribunal Russel. Como tal, ao receber, em 1972, o Prémio de Literatura Romúlo Gallegos, pelo romance Cien Años de Soledad (1967), entrega o respectivo valor monetário ao Movimento para o Socialismo, uma organização da esquerda venezuelana. Esta atitude foi mal recebida pelo Governo e pelas esferas militares do seu país que o levarão mais tarde (1981) a pedir asilo político no México. Cien Años de Soledad, actualmente traduzido em quase todas as línguas, é a obra que o vai transformar numa figura marcante da literatura colombiana e de todo o continente americano, tornando-o num dos escritores contemporâneos mais conhecidos.
Entretanto, em 1970, escreve "Relato de um náufrago", romance onde García Márquez analisa a figura quase mítica de um ditador da América Latina. Além de diversos contos, escreveu a novela "Crónica de uma Morte Anunciada" que, obtendo grande êxito, leva o seu autor a receber, em 1982, o Prémio Nobel da Literatura e a Legião de Honra com que o Governo francês o distinguiu. A sua obra é o reflexo da realidade, mas de uma realidade que ele descreve de forma lírica e simbólica, numa miscelânea do verdadeiro e do imaginário. As suas personagens, peças de um nítido xadrez cultural latino-americano, são igualmente universais a ponto de se fazerem entender por qualquer leitor em qualquer recanto do mundo. Este facto repete-se no seu livro publicado em Inglaterra, em 1983, sob o título The Fragrance of Gualva (O Perfume de Goiaba), onde o escritor oferece um pouco da sua autobiografia contada de forma admirável.

Sinopse da obra: "Cem Anos de Solidão" - "Muitos anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o coronel Aureliano Buendía haveria de recordar aquela tarde remota em que o pai o levou a conhecer o gelo". Com estas palavras começa a obra-prima da literatura contemporânea "Cem Anos de Solidão", traduzida em todas as línguas do mundo, que consagrou definitivamente Gabriel García Márquez como um dos maiores escritores do nosso tempo.A fabulosa aventura da família Buendía-Iguarán, com os seus milagres, fantasias, obsessões, tragédias, incestos, adultérios, rebeldias, descobertas e condenações, é a representação ao mesmo tempo do mito e da história, da tragédia e do amor do mundo inteiro."…Descobri, ao acordar, que tinha maduro no coração o romance de amor que havia ansiado escrever há tantos anos", referiu Gabriel Garcia Marquez.

Projecto "Quem conta um conto…"

BIBLIOTECA MUNICIPAL DO BARREIRO


Projecto "Quem conta um conto…"

A Biblioteca Municipal do Barreiro continua a promover o projecto "Quem conta um conto…", que tem como objectivo promover a leitura, bem como facilitar uma primeira aproximação à biblioteca.

Esta iniciativa, dirigida aos alunos do ensino pré-escolar e 1º Ciclo, decorre todas as terças, quartas e quintas-feiras, durante o período da manhã, a partir do mês de Novembro e até ao final de Junho.
No âmbito do projecto são desenvolvidas diversas actividades. A iniciativa começa com uma visita guiada à Biblioteca Municipal do Barreiro, passando pelas diversas salas da onde são explicadas as várias valências de cada espaço; Após a visita, na "Hora do Conto", os alunos são convidados a entrar num "mundo mágico" que é a sala de conto, preparada para o efeito. Esta sala é um espaço privilegiado para interacção entre o contador de histórias e o grupo convidado.

São também distribuídos desenhos alusivos às temáticas apresentadas na "Hora do Conto". Por último, são distribuídas propostas para a requisição do cartão de leitor da Biblioteca, tentando assim angariar novos leitores e também chegar até aos pais, de modo a que a visita à biblioteca passe a ser um hábito do quotidiano.

sexta-feira, 21 de novembro de 2008

Seminário Internacional - Bibliotecas para o Século XXI



O VIII ENCONTRO começa já na próxima semana, Mais de uma centena de participantes estão já inscritos, vindos de todo o país, e todos os dias chegam ao secretariado pedidos de inscrição. A organização, a cargo do GTBIB, está a preparar com todo o cuidado o evento. Duas informações: José António Merlo não pode deslocar-se nesta altura a Portugal pois foi assumir novos desafios na sua carreira: no seu lugar vem Fernando Juarez, director de uma Biblioteca que pôs em prática as potencialidades que as novas redes sociais permitem, com uma vasta experiência no domínio da formação. O programa social é vivamente recomendado: Visita às Caves Velhas de José Maria da Fonseca onde será propocionado um lanche adequado às tradiçoes da zona: queijo e vinho da região, acompanhado por música ao vivo, inspirada em Zeca Afonso. E uma visita à Biblioteca de Palmela onde serão recebidos pela tradicional hospitalidade beirã. Até breve.

quinta-feira, 20 de novembro de 2008

O Herói em Processo

No âmbito do Programa de Acções de Promoção da Leitura, promovido pela Direcção-Geral do Livro e das Bibliotecas/Ministério da Cultura, a Biblioteca Municipal vai receber no próximo dia 21 de Novembro, pelas 9h00, o atelier O Herói em Processo.

Concebido no âmbito de uma iniciativa conjunta do IPLB e do Centro de Pedagogia e Animação do CCB, este atelier foi inicialmente inspirado numa proposta de uma equipa de “animação à leitura” constituída por professores de Santander (Espanha), o Grupo Peonza, no seu “ABCdário de Animación a la lectura” (Madrid, Associación Española de Amigos del Libro infantil y juvenil, 1995)

O atelier, algo teatral de animação à leitura, consiste na apresentação do livro “O Sonhador” (The Daydreamer), de Ian Mcewan, (Lisboa, Gradiva, 1995). É através da leitura partilhada de partes dos seus capítulos, acompanhada da observação dos desenhos que os ilustram, e essencialmente do capítulo “O rufião”, lido quase integralmente, que converge toda a animação.

Seguindo, então, mais de perto o modelo fornecido pelo manual do grupo Peonza, foi escolhido o conto em que o “herói” constitui um tipo psicológico particular, relativamente marginal, diverso da norma, de alguma forma injustiçado num contexto ajustado ao dos participantes no atelier –uma escola-, o que dá azo à encenação de um “tribunal”, em que as crianças, agrupadas aleatoriamente em equipas de acusação e de defesa do protagonista e do antagonista, são levadas, mais do que a um definitivo juízo moral, a relativizarem valores e, assim, a questionarem o texto.
O actor/animador, que fora até então e desde o início da actividade, com humor e ironia, algo fabulador, suscitando a leitura através do contar e contando -e contando-se...- a propósito do que é lido, assume, naquele “tribunal” encenado, o papel, algo burlesco, de juiz inquiridor, mas não tem, finalmente, de ser o julgador, uma vez que a sentença -salomónica...- não é mais do que o desenlace da história, cujo decurso fora suspenso justamente antes, para que o julgamento e, com ele, o atelier se concluam pela leitura do excerto final.

Mais sobre o projecto

quarta-feira, 19 de novembro de 2008

Círculo de Leituras: MacBeth, de William Shakespeare


O Círculo de Leituras destina-se a todos aqueles que gostam de ler, partilhar leituras, reflectir e trocar visões e opiniões sobre livros e autores.

Através de conversas em grupo sobre as obras seleccionadas, pretende-se ampliar e valorizar o prazer de ler e partilhar as boas experiências de leitura, procurando, ainda, a consolidação de laços entre os participantes, favorecedores da constituição e continuidade de novos grupos de leitores.

Num ambiente informal, os participantes têm oportunidade de plasmar as diversas visões e perspectivas sobre uma mesma obra, conversar sobre a história, debater e afirmar perspectivas.
Cada sessão é dinamizada por um dos participantes.


terça-feira, 18 de novembro de 2008

VIII ENCONTRO DE LEITURA PÚBLICA DO DISTRITO DE SETÚBAL

Aproxima-se o dia da realização do VIII Encontro, este ano subordinado ao tema "Bibliotecas para o Século XXI", que integra, como já é hábito um seminártio internacional, que nesta edição conta com a presença de Glòria Perez-Salmerón,que apresenta a comunicação "Uma Biblioteca para o Século XXI"; Eulália Esopinás, que abordará a "Gestão da Mudança" e Fernando Juarez que introduzirá o desafio de trabalhar com as redes sociais da Net "A Biblioteca 2.0".
A Conferência Inaugural será feita pelo Prof. Doutor José Barata-Moura.
Outra vertente oferecida aos participantes, para além do Relatório de Trabalho do GTBIB, será a reflexão partilhada sobre Certificação de Bibliotecas, cuja introdução será feita por Luís Amaral, consultor na área da qualidade e coordenador do "Prémio da Qualidade da AMRS".
No último dia (29 de Novembro) haverá, pela primeira vez nos nossos Encontros, um Workshop, dedicado aos Bibliotecários e Técnicos do GTBIB, subordinado ao tema "Mudança na minha biblioteca - Ferramentas para impulsionar a mudança"

Estação do Livro


A Estação do Livro é época de livros, de pensar em livros, de falar de livros, de comprar livros e de lhes dar um espaço mais relevante na comunidade, fazendo das bibliotecas escolares espaços vivos, plenos de actividades. Mas Estação é também o lugar de encontro entre viagens, de paragem para reflexão antes de uma próxima aventura, que começa de cada vez que termina a anterior.Esta é a 7.ª edição da Estação do Livro, este ano dedicada à temática Raízes, na qual serão realizadas mais de duas dezenas de actividades e feiras do livro, em 30 escolas do Concelho do Seixal.

quarta-feira, 12 de novembro de 2008

O NATAL ATRIBULADO

O Natal Atribulado é o título da peça de teatro que a Equipa de Animação Infantil, da Divisão de Bibliotecas da Câmara Municipal de Palmela, apresentará às Escolas de 1º Ciclo do concelho.

Trata-se de um conto original, inspirado nas tradições natalícias do norte da Europa, em que três fadas e um Duende nos mostram a importância da união, da cooperação e da solidariedade, valores tão presentes no espírito de Natal.

A iniciativa terá lugar em quatro dos espaços culturais do Município:
Casa das Expressões do Fantasiarte, Centro Cultural do Poceirão, Auditório Municipal em Pinhal Novo e Sala Polivalente da Biblioteca de Palmela já a partir do dia 2 de Dezembro e terminará com uma sessão para o público em geral no dia 21 de Dezembro (domingo), pelas 16.00h no Auditório Municipal em Pinhal Novo.

COMUNIDADE DE LEITORES - LER PARA VER TEATRO

A Biblioteca Municipal de Palmela convida os leitores para participar na Comunidade de Leitores Ler para Ver Teatro, uma iniciativa conjunta da Biblioteca Municipal e do Teatro "O Bando".

A participação na Comunidade de Leitores implica a leitura das obras ou dos excertos das obras que servem de base à dramatização das peças de teatro que aquela companhia produz.

Próxima sessão:
DIA 20/11 - 21H00
Biblioteca Municipal de Palmela
Livro: O Senhor Valéry (col. O Bairro), de Gonçalo M. Tavares.
Sessão preparativa do encontro com o escrito.

CICLO DE CINEMA ÀS QUINTAS - MANOEL DE OLIVEIRA


DIA 6 - 18H30
AGUSTINA BESSA-LUÍS NA OBRA DE MANOEL DE OLIVEIRA
Encontro com Pedro Mexia, escritor, crítico literário, licenciado em Direito e subdirector da Cinemateca Portuguesa. Vem falar com os leitores e cinéfilos sobre este tema.
21H30
VALE ABRAÃO (1990)
M/12
DIA 27 - 21H00
O DIA DO DESESPERO
Filme apresentado por João Botelho, um cineasta com vasta obra. O seu mais recente filme "A Corte de Norte" tem estreia mundial na edição deste ano do Festival de Cinema de Nova Iorque.
ENTRADA LIVRE

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Conversas com a Escrita: com Eufrázio Filipe


Paralelamente à sua actividade política, fortemente ligada ao nosso Concelho, Eufrázio Filipe, sempre se dedicou ao mundo da escrita, uma paixão antiga que nunca pereceu.Em 1976, com “Poemas para Quem Quiser”, e hoje com “Que Fizeste das Nossas Flores” revela-nos um percurso no qual editou quase cerca de uma dezena de livros, viajando-lhe pela alma o romance, os contos e a poesia.

Nestas Conversas com a Escrita, a Biblioteca irá receber Eufrázio Filipe, nas quais será lançado este seu novo livro, “Que Fizeste das Nossas Flores”. A apresentação do livro será feita pelo autor do prefácio, José Jorge Letria.

Data: 11 de Novembro pelas 18:30h
Local: Galeria Municipal Augusto Cabrita do Fórum Cultural do Seixal